Sepak Terjang Bagus Rangin dalam Surat Dipati Natadireja Kepada Daendels (1808)

Authors

  • Titin Nurhayati Ma'mun Padjadjaran University
  • Hazmirullah Hazmirullah

DOI:

https://doi.org/10.37014/jumantara.v11i2.957

Keywords:

Manuscript, Letter of Raden Dipati Natadireja, Cirebon, Daendels

Abstract

In this article, we discuss a letter from a local official, named Raden Dipati Natadireja, to Governor-General Franco-Dutch Herman Willem Daendels (1808-1811). The letter written on 5 Jumadil akhir year of Dal 1223 AJ (July 25th, 1808) is a collection of the National Archives of the Republic of Indonesia and is coded ID-ANRI K66a, File 3569, Folio 39-42. Through the letter, Natadireja reported that many officials in Cirebon, especially low-ranking officials, joined the revolters. He also reported that the revolts were led by three respected figures, namely Kulur, Rangin, and Draham. In this research, the manuscript firstly was studied by using the philology theory that contain the method of manuscript study (codicology) and the method of text study (textology). Furthermore, the manuscript content was dialogued to the historical fact in the Cirebon Sultanate so that we obtained a complete understanding about context of writing the manuscript. The result shows that the wave of revolt had occurred since at least 1806 as the people of Cirebon could no longer stand the tyrannical treatment of colonial administration. On the other hand, the Chinese people actually get special treatment, especially in terms of land management.

Author Biography

Titin Nurhayati Ma'mun, Padjadjaran University

Departemen Sejarah dan Filologi

References

Atja. 1988. "Menjelang Penetapan Hari Jadi Pemerintahan Kabupaten Cirebon."

Baried, Siti Baroroh, Siti Chamamah Soeratno, Sawoe, Sulastin Sutrisno, dan Moh Syakir. 1985. Pengantar Teori Filologi. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Boulger, Demetrius Charles. 1897. The Life of Sir Stamford Raffles. London: Horace Marshall & Son.

Breman, Jan. 2014. Keuntungan Kolonial dari Kerja Paksa, Sistem Priangan dari Tanam Paksa Kopi di Jawa, 1720-1870. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.

Carey, Peter. 2013. "Daendels dan Ruang Suci Jawa, 1808-1811: Hubungan Politik, Seragam, dan Jalan Raya Pos." Dalam Kuliah khusus tentang Daendels (Daendelslezing) untuk Yayasan Daendels (Stichting Daendels) di Felix Meritis Keizersgracht, Amsterdam. Amsterdam.

"”"”"”. 2015. Orang Cina, Bandar Tol, Candu, dan Perang Jawa: Perubahan Persepsi Tentang Cina 1755-1825. Depok: Komunitas Bambu.

Chijs, J. A. van der. 1896. Plakaatboek, 1602-1811. Vijftiende Deel (1808-1809). Batavia/"™s Hage: Landsdrukkerij/M. Nijhoff.

Gallop, Annabel Teh. 1994. The Legacy of The Malay Letter (Warisan Warkah Melayu). London: British Library.

Hall, D. G. E. 1988. Sejarah Asia Tenggara. Surabaya: Usaha Nasional.

Iken, D. 1896. Hikajat Kompeni Orang Wolanda di Hindia Timoer Ini. Amsterdam: Njonja Djanda J. Tak dengan Anaknya.

Lombard, Denys. 2008a. Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 1: Batas-batas Pembaratan. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama/ Ecole francaise d"™Extreme-Orient.

"”"”"”. 2008b. Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 2: Jaringan Asia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama/ Ecole francaise d"™Extreme-Orient.

Lubis, Nina H. 2015. "Perjuangan Bagus Rangin dan Pelanjutnya." Makalah Seminar Nasional Pengusulan Ki Bagus Rangin Sebagai Pahlawan Nasional. Majalengka.

Marihandono, Joko. 2015. "Bagus Rangin Berdasarkan Arsip-arsip Kolonial." Makalah Seminar Nasional Pengusulan Ki Bagus Rangin Sebagai Pahlawan Nasional. Majalengka.

Paulus, J. 1917. Encyclopaedie van Nederlandsch-Indie. Jilid 1. Gravenhage/Leiden: Martinus Nijhoff/E.J. Brill.

Purwadi, dan Eko Priyo Purnomo. 2008. Kamus Sansekerta-Indonesia. Yogyakarta: BudayaJawa.com.

Raffles, Thomas Stamford. 1814. Substance of a Minute Recorded by The Honourable Thomas Stamford Raffles, Lieutenant-Governor of Java and its Dependencies, on the 11th February 1814; on the Introduction of an Improved System of Internal Management and the Establishment of a Land Rental. London: Black, Parry, and Co.

"”"”"”. 2014. The History of Java. Yogyakarta: Narasi.

Stevens, Th. 1978. "Cirebon at the Beginning of the Nineteenth Century: an Analysis of Reactions from a Javanese Sultanate to the Economic and Political Penetration of the Colonial Regime Between 1797 and 1816." Dalam Papers of the Dutch-Indonesian Historical Conference, held at Noordwijkerhout, the Netherlands. Leiden/Jakarta: the Bureau of Indonesian Studies under the Auspices of the Dutch and Indonesian Steering Committees of the Indonesian Studies Program.

Stibbe, D.G., dan C. Spat. 1927. Encyclopaedie van Nederlandsch Indie. Vijfde Deel. "™S Gravenhage/Leiden: Martinus Nijhoff/E.J. Brill.

Stockdale, John Joseph. 2014. Sejarah Tanah Jawa. Yogyakarta: Indoliterasi.

Sunardjo, R. H. Unang. 1983. Meninjau Sepintas Panggung Sejarah Pemerintahan Kerajaan Cerbon 1479-1809. Bandung: Tarsito.

Tim Balai Bahasa Yogyakarta. 2011. Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa). Yogyakarta: Kanisius.

Wijayati, Putri Agus. 2001. Tanah dan Sistem Perpajakan Masa Kolonial Inggris. Yogyakarta: Tarawang Press.

Downloads

Published

2020-12-01

Issue

Section

Articles