Serat Kasantikaning Raga Sebagai Pengayaan Naratif Lakon Figur Gathotkaca
(Tinjauan Atas Naskah Lakon Pedalangan eks koleksi J.L. Moens)
DOI:
https://doi.org/10.37014/jumantara.v16i1.5506Keywords:
Kasantikaning Raga, Tradition, Pedalangan, Narratives Play, GathotkacaAbstract
This paper discusses the manuscript collection of J.L. Moens, which contains many narratives of wayang plays. Most of the manuscripts come from the Yogyakarta puppetry tradition within the popular tradition originating from Yogyakarta and its surrounding areas. In addition to the narratives, these Javanese script texts are adorned with illustrations in the style of Yogyakarta wayang forms. Kasantikaning Raga is one of the titles of the manuscript that contains the story of Gathotkaca's journey and is divided into about 75 plays. Not many people have seen or even read this manuscript completely due to limited reach and lack of interest in exploring the rich written tradition that was revived by J.L. Moens. The text of the play, which is said to be based on the knowledge of Pakem Pancakaki, is presented as representative and 'rich' in interpretation and sanggit and is rarely presented as a pakeliran presentation. The opportunity to explore Gathotkaca's plays in Kasantikaning Raga in this study is mainly done with a framework starting from philological and literary studies. Through these two frameworks, it is possible to understand the type of language used in the text of the play, the narrative and dramatic structure of the puppetry, and the tendency of the view or ideology of the society that owns the text. The visual art aspect of the illustrations clarifies the meaning of the text and enriches the visual variants of wayang purwa in the regional expression style in Yogyakarta. The various plays about Gathotkaca are interesting to explore further because they concern the process of rites of passage for the human person in life. The Kasantikaning Raga manuscript is important as it serves as one of the lakon guidelines for recording the journey of the Gathotkaca figure, providing a systematic narrative sequence and supporting efforts to ground the lakon in pakeliran discourse and Yogyakarta traditional idioms.References
Behrend, T. E., and Titik Pudjiastuti. Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara. Jilid 3-B: Fakultas Sastra Universitas Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia–École Française d’Extrême-Orient, 1997.
Behrend, T. E. Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara. Jilid 4: Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia–École Française d’Extrême-Orient, 1998.
Groenendael, Victoria M. Clara van. Dalang di Balik Wayang. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, 1987.
Pigeaud, Theodore G. Th. Literature of Java, Volume II: Descriptive List of Javanese Manuscripts. The Hague: Martinus Nijhoff, 1968.
Poerwadarminta, W. J. S. Baoesastra Djawa. Batavia: Groeningen, n.d.
Raharja, R. Bima Slamet. “Pakem Ringgit Purwa: Tradisi Tulis Pedalangan di Yogyakarta Awal Abad XX.” In Draf Penulisan Buku Karya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Tahun 2020. Unpublished manuscript, 2020.
Rahmawati, Salfia. Straatvertoningen: Transliterasi dan Terjemahan Naskah Seni Pertunjukan Jalanan. Jakarta: Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, 2019.
Rijasudibjaprana, Ki. “Sedjarah Pedalangan di Jogjakarta selama Duaratus Tahun.” Madjalah Pedhalangan Pandjangmas 4, no. 9 (November 6, 1956): n.p. Jogjakarta: Jajasan Anggara Kasih.
Saputra, Karsono H. Pengantar Filologi Jawa. Jakarta: Wedatama Widya Sastra, 2008.
Saputra, Karsono H. “Sastra Lama Tulis sebagai Kelanjutan Tradisi Lisan dalam Ranah Sastra Jawa” dalam Jumantara Vol. 2 No.1 Tahun 2011. Jakarta: PNRI.
Saputra, Karsono H. Panji Angreni. Keberpautan Kelisanan dengan Keberaksaraan. Jakarta: Wedatama Widya Sastra. 2017.
Teeuw, A. Sastra dan Ilmu Sastra. Jakarta: Gramedia. 1984.
Wasim, Alef Theria. 2008. “Kelahiran Gathutkaca dalam Berbagai Tradisi” dalam Seminar Wayang Nasional Tradisi Jogjakarta “Kelahiran Gathutkaca dalam Berbagai Tradisi”. Jogjakarta: Panitia Sarasehan dan Pagelaran Wayang Kerjasama Universitas Gadjah Mada-Radio Republik Indonesia.
Wibisono, Singgih. “Sastra Wayang Purwa” dalam Edi Sedyawati, dkk (Ed.). Sastra Jawa Suatu Tinjauan Umum. Jakarta: Balai Pustaka. 2001.
Wiryamartana, I Kuntara. “Kreativitas Perlu dijaga” dalam Transformasi Nilai-nilai Pewayangan. Yogyakarta: Lembaga Studi Jawa. 1998.
Witkam, Jan Just. Inventory of the Oriental Manuscripts of the Library of the University of Leiden Volume II. Manuscripts Or.10.001-Or.11.000. Leiden: Ter Lugt Press. 2015.
MANUSKRIP
Kasantikaning Raga Jilid I, II, III dan IV dengan kode WY 42-44 Koleksi Perpustakaan Universitas Indonesia.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 R. Bima Slamet Raharja, Wisma Nugraha Christianto Richardus, Timbul Haryono

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
- This statement is the author's commitment to respect copyright, both in terms of citing other people's work and utilizing journal content. If necessary, the author can send an Authenticity Statement of Article stating that "this work is the author's original idea and has never been sent to another publisher and published in any publication"
- The author retains copyright.
- The moral rights of publication belong to the author.
- Formal legal aspects in the use of journal publications refer to the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA) license, which means that journal content can be used freely for any purpose.