Penggunaan Naskah Kuno dan Arsip dalam Historiografi Indonesia: Suatu Tinjauan Kritis

Heru Mulyanto

doi:10.37014/jumantara.v14i1.3301

Authors

Heru Mulyanto University of Indonesia http://orcid.org/0000-0001-8758-7649

DOI:

https://doi.org/10.37014/jumantara.v14i1.3301

Keywords:

Colonial Archives, Local Manuscript, Historical Sources, Indonesian Historiography

Abstract

Archives and ancient manuscripts are actually categorized in the primary historical sources that will determine the success of Indonesian historiography products. However, this success faced new challenges with a change in perspective from Indonesia-centric which was inclined to colonial-centric because of the dominant use of colonial archives from Indonesian manuscripts. The history of Indonesia, which should have been written with original Indonesian sources, is now more dominantly written with colonial sources. This article aims to criticize which is more dominant between local archives and manuscripts in their use to reconstructing Indonesian history. This paper also aims to prove Bambang Purwanto's theory regarding the disorientation of Indonesian Historiography which turned away from local manuscripts & oral sources. Descriptive-qualitative method is used here, to analyze influential historiographical works in Indonesia in making use of local manuscripts and archives. The results of the analysis show that historians face more challenges in using local manuscripts than colonial archives. Colonial archives are considered more straightforward and comprehensive in proving historical witness, while ancient manuscripts tend to have fictional elements that must be separated from the factual elements in them.

Author Biography

Heru Mulyanto, University of Indonesia

Department of History, University of Indonesia

References

Arsip dan Naskah Digital

Anonim. Kanturuna Mohelana. Penerjemah, Abdul Mulku Zahari. 1980: 326.

Anonim. Tambo Bangkahoeloe. Batavia Centrum: Balai Poestaka. 1933.

ANRI. Staatsblad. 1926. No. 244.

Chambert Loir, Henry (ed). Syair Kerajaan Bima. Jakarta: Ecole francaise d'Extreme-Orient. 1982.

Cornell University Library. Koloniaal verslag van 1878, No. 2. 1878. Diakses dari 26 mei 2022. https://archive.org

Guritno, Sri, et. al. Tambo Minang. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. 1993.

Hill, A.H. "Hikayat Raja-Raja Pasai". JMBRAS Vol 33, No. 2. (1960). Diakses 26 Mei 2022. https://www.jstor.org/stable/41505497.

KITLV. Hageman, J. "De Engelschen op Java" dalam Tijdschrift van Bataviaasche Genootschap voor Taal-, Land, en Volkenkunde. Deel VI: 290-457. 1857.

Kassim, Ahmad (ed). Hikayat Hang Tuah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. 1973.

Perpustakaan Nasional RI. 'Alaydrus, Muhammad. Hadiyat al-Basir fi Ma'rifat al-Qadir. Naskah Mikrofilm. IS/37/SYAM. (n.d).

Buku

Lapian, A.B. Orang Laut - Bajak Laut - Raja Laut: Sejarah Kawasan Laut Sulawesi Abad XIX. Depok: Komunitas Bambu. 2009.

Miftahuddin. Metodologi Penelitian Sejarah Lokal. Yogyakarta: penerbit UNY Press. 2020.

Purwanto, Bambang. Sejarah Lisan dan Upaya Mencari Format Baru Historiografi indonesiasentris dalam Bambang Purwanto dan Asvi Warman Adam. 2005. Menggugat Historiografi Indonesia. Yogyakarta: Penerbit Ombak. 2002.

Ricklefs, M.C. Sejarah Indonesia Modern: 1200-2004. Jakarta: Serambi Ilmu Semesta. 2007.

Widodo, Sutejo Kuwat. Ikan Layang Terbang Menjulang: Perkembangan Pelabuhan Pekalongan Menjadi Pelabuhan Perikanan 1900-1990. Semarang: Penerbit UNDIP. 2005.

Rudyansjah, Tony. Kekuasaan, Sejarah, dan Tindakan. Sebuah Kajian Tentang Lanskap Budaya. Jakarta: Rajawali Pers. 2009.

Disertasi

Marihandono, Djoko. "Sentralisme kekuasaan Herman Whillem Daendels di Jawa 1808-1811: Penerapan Instruksi Napoleon Bonaparte". Disertasi, Universitas Indonesia. 2005.

Zuhdi, Susanto. "Labu Rope-Labu Wana: Sejarah Butun Abad XVII- XVIII". Disertasi, Universitas Indonesia. 1999.

Prosiding Seminar

Hayati, Chusnul. "Pentingnya Dokumentasi dan Arsip Untuk Penulisan Sejarah persyarikatan Muhammadiyah". Proceeding at Workshop Penulisan Sejarah Persyarikatan Muhammadiyah dan Aisyiyah Serta Pengarsipan Digital, 7 Desember 2013.

Artikel Jurnal

Alamsyah. "Kontribusi Arsip dalam Rekonstruksi Sejarah (Studi di Keresidenan Jepara dan Tegal Abad Ke-19)". Jurnal ANUVA 2, No. 2 (2018): 153-163.

Darban, A. Adaby. "Sejarah Lisan Memburu Sumber Sejarah dari Para Pelaku dan Penyaksi Sejarah". Humaniora, IV/1997: 1-4.

Frisch. M. A Shared Authority; Essays on the Craft and Meaning of Oral and Public History dalam Erwiza Erman. 2011. "Penggunaan Sejarah Lisan dalam Historiografi Indonesia". Jurnal Masyarakat & Budaya 13, No. 1 (1990): 1-22.

Hasyim, Arrazy. "Kitab Hadiyat al-Bashir fi Ma'rifat al-Qadir Sultan Muhammad 'Aydrus al-Butuni: Purivikasi Teologi Islam di Kesultanan Buton". Jurnal Manuskripta 5, No. 1 (2015): 55-87.

Pianto, Heru A. "Arsip Audiovisual Sebagai Sumber Sejarah". Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran 13, No. 01 (2021): 1806-1812.

Rachmawati, Imai Nur. "Pengumpulan Data dalam Penelitian Kualitatif: Wawancara". Lembar Metodologi Jurnal Keperawatan Indonesia 11, No.1 (2007): 35-40.

Ricklefs, M.C. "Babad Giyanti: Sumber Sejarah dan Karya Agung Sastra Jawa". Jurnal Jumantara 5, No. 2 (2014): 11-25.

S, Sabar. "Data Lisan Sebagai Sumber Sejarah". Jurnal Analisis Sejarah 9, No. 1 (2020): 44 - 51.

Sedyawati, Edi. "Kedudukan tradisi Lisan dalam Ilmu-Ilmu Sosial dan Ilmu-Ilmu Budaya" dalam I Nengah Duija. "Tradisi Lisan, Naskah, dan Sejarah". Jurnal Wacana 7, No. 1 (1996): 111-124.

Susilowati, Endang. "Historiography of Coastal Communities in Indonesia". JMSNI 3, No. 2 (2019): 89-96.

Suradi. Babad Nitik dalam F.G. Adi Utama. "Babad Nitik Sebagai Sumber Penulisan Sejarah". Jurnal Istoria 17, No. 2 (2021):1-9.

Warto. "Tantangan penulisan Sejarah Lokal". Jurnal Sejarah dan Budaya 11, No. 1 (2017): 123-129.

Yasmin, Namira. "Penerapan Metode Sejarah Lisan pada Buku 'Perempuan Berselimut Konflik' karya Reni Nuryanti". Seuneubok Lada: Jurnal Ilmu-Ilmu Sejarah, Sosial, Budaya dan Kependidikan 8, No. 2 (2021): 133-146.

Website

Mulyana, Agus. "Clifford Geertz dan Emmanuel Le Roy Ladurie: Model Pendekatan Strukturis dalam Metodologi Sejarah". (August 23, 2017). http://sejarah.upi.edu/artikel/dosen/clifford-geertz-dan-emmanuel-le-roy-ladurie-model-pendekatan-strukturis-dalam-metodologi-sejarah/. (diakses 26 Mei 2022).

The British Library, Endangered Archives Programme. "Kumpulan berbagai teks Kabanti (Bula Malino, Otazikiri, Fakihi, Nuru Molabi dan Jaohara)". (n.d). https://eap.bl.uk/archive-file/EAP212-2-31 (diakses 26 Mei 2022).