Resepsi Jawa Atas Teks Islam: Contoh Dari Naskah MSB/H.15/SK 92 Koleksi Museum Sonobudoyo Yogyakarta
DOI:
https://doi.org/10.37014/jumantara.v4i2.379Keywords:
Resepsi teks, Jawa, Islam, Yogyakarta, Museum Sonobudoyo, Naskah, ManuskripAbstract
Naskah-naskah Islam di Jawa setidaknya dapat menggambarkan penerjemahan reinterpretasi dan dialog tradisi Islam dan tradisi Jawa. Hal itu menunjukkan ada resepsi teks dari pembaca atas teks pengarang yang dibacanya. Dalam konteks naskah-naskah Islam di kraton Yogyakarta, reinterpretasi ini tidak selamanya melahirkan “Jawanisasi Islam,†namun juga sekaligus menghasilkan “Islamisasi Jawa,†bahkan ada yang sangat menunjukkan penerimaan ajaran Islam yang ortodoks atau normatif. Ini tampak dalam naskah yang ada pada koleksi Perpustakaan Museum Sonobudoyo dengan nomor kode koleksi MSB/H.15/SK 92. Melalui resepsi teks, terjadilah perjumpaan dan negosiasi budaya, serta tampak bahwa pembacaan terhadap teks-teks Arab-Islam melahirkan teks-teks baru yang bernuansa Islam-Jawa oleh karena disampaikan melalui kode-kode bahasa dan budaya Jawa.Downloads
Published
2019-08-12
Issue
Section
Articles
License
- Pernyataan ini merupakan komitmen penulis untuk menghormati hak cipta, baik dalam hal pengutipan karya orang lain dan pemanfaatan konten jurnal. Apabila diperlukan, penulis dapat mengirimkan Surat Pernyataan Keaslian Naskah yang menyatakan bahwa "karya ini adalah ide asli penulis dan belum pernah dikirim ke penerbit lain dan diterbitkan dalam publikasi apapun".
- Penulis mempertahankan hak cipta.
- Hak moral publikasi adalah milik penulis.
- Aspek legal formal dalam pemanfaatan publikasi jurnal mengacu lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA), yang berarti bahwa konten jurnal dapat dimanfaatkan secara bebas untuk kepentingan apapun.